Preloader

Month: September 2018

Parent Teacher Conference/Conferencia de Padres y Maestros

Parents and guardians, please mark your calendars for this important event. We will have parent/teacher conferences on Monday, October 8, 2018 from 3-6:00 p.m. We ask that you please contact our front office at 956-574-9555 to set up your appointments with your child’s teachers. Each appointment will be 7 minutes long, if you feel that you will need more time with a teacher, you may then schedule another appointment on another date. We hope to see you here!

Padres y tutores, por favor marquen sus calendarios para este importante evento. Tendremos conferencias de padres / maestros el lunes 8 de octubre de 2018 de 3:00 a 6:00 p.m. Le pedimos que se comunique con nuestra oficina al 956-574-9555 para programar sus citas con los maestros de su hijo/a. Cada cita tendrá una duración de 7 minutos, si considera que necesitará más tiempo con un maestro/a, puede programar otra cita para otra fecha. ¡Esperamos verlo aquí!

 

 

Attendance Awareness Week/Semana de Concientización de AsistenciaSemana de Concientización de Asistencia

Family Picnic

Harmony families, our family picnic has been rescheduled for this upcoming Saturday. This will take place rain or shine.  We welcome and encourage each family to bring their own picnic food for  thier family. We will be giving away some food items such as tostadas, aguas frescas, tamarindo candy, watermelon, oranges and other items. (until quantities run out).

Familias de Harmony, nuestro picnic familiar ha sido reprogramado para el próximo sábado. Esto tendrá lugar llueva o truene. Damos la bienvenida y alentamos a cada familia a llevar su propia comida de picnic para su familia. Vamos a regalar algunos alimentos como tostadas, aguas frescas, dulces de tamarindo, sandía, naranjas y otros artículos. (hasta que se agoten las cantidades).

Parent Academy/Health Fair

Dear Parents, we invite you to attend our Parent Academy on Saturday, September 29, 2018.  We will kick off with a mini health fair from 8:30-10:30 a.m. followed by our parent class sessions.  Please call our front office for more information.  We hope to see you here.

Estimados padres, los invitamos a asistir a nuestra Academia para padres el sábado 29 de septiembre de 2018. Comenzaremos con una mini feria de salud de 8:30 a.m.-10:30 a.m., seguida de nuestras sesiones de clases para padres. Por favor llame a nuestra oficina para más información. Esperamos verlo aquí.

 

You are Invited/ Estas invitado

Early Dismissal

Dear parents due to inclement weather we will be having early dismissal. Elementary students will be released at 1:00 pm. and middle school students will be released at 1:30 p.m. We’re also like to notify you that our family picnic has been postponed until further notice.

Estimados padres debido a las inclemencias del tiempo, tendremos salidas temprano. Los estudiantes de primaria saldrán a la 1:00 p.m. y los estudiantes de escuela intermedia serán liberados a la 1:30 p.m. También nos gustaría notificarle que nuestro picnic familiar se ha pospuesto hasta nuevo aviso.

Dear parents,

Due to the expected rainfall later today, all after-school clubs and extracurricular activities have been canceled. After-school care will still be available. Please call our front office if you have any questions, thank you.

Queridos padres,

Debido a la lluvia prevista para el día de hoy, todos los clubes después de la escuela y las actividades extracurriculares se han cancelado. La guardería después de la escuela todavía estará disponible. Por favor llame a nuestra oficina si tiene alguna pregunta, gracias.

Storm Watch

Dear Parents,

We would like to notify you that we will continue with normal school hours for tomorrow as of now. We are closely monitoring the weather and if inclement weather approaches and feel that it will be a threat to the safety our students, teachers and staff, there might be a possibility of a school start delay or closure. All updates will be through our school website, social media outlets, and calls through our school messenger.

Queridos padres,

Nos gustaría notificarle que continuaremos con el horario escolar normal. Estamos monitoreando de cerca el clima y si las inclemencias del tiempo se acercan y sentimos que será una amenaza para la seguridad de nuestros estudiantes, maestros y personal, puede haber una posibilidad de retraso o cierres escolares. Todas las actualizaciones serán a través de nuestro sitio web escolar, medios sociales y llamadas a través de nuestro servicio de mensajería escolar.

Harmony Fiesta Family Picnic

2018 Family Picnic

 

We hope that you can join us. We encourage all families to take their own food for the picnic.  Don’t forget your 16 de septiembre attire.   We’ll see you there!

 

Coffee with the Principal / Cafe con el Director

Join us for a morning discussion with the principal.

Mrs. L. Trevino and the rest of the administrative team to learn about new initiatives at our campus.

This is a great opportunity to learn more about your your child’s school.

All meetings to be held from 8:30 – 9:30 am in our school cafeteria on the following dates:

PreK-2nd Grade on 09/05/18

3rd – 5th Grade on 09/13/18

6th – 8th Grade on 09/20/18

 

Unase a nosotros para una discusion de la manana con la directora la Sra. L. Trevino y

el resto del equipo administrativo para aprender sobre buevas iniciativas en nuestro campus.

Esta es una gran oportunidad para parender mas sobre la escuela de su hijo/a.

Todas las reuniones seran de 8:30 a 9:30 am en la cafeteria de la escuela en las siguientes fechas:

PreK-2nd Grade on 09/05/18

3rd – 5th Grade on 09/13/18

6th – 8th Grade on 09/20/18

 

 

Spirit Night

Harmony Science Academy will like to invite you to our Spirit Night

It will take place at Chick-Fil-A at the Morrison location.

Date: 09/06/2018

Time: 4 p.m. to 6 p.m.

Grandparent’s Day

Sweet Bread with Grandparents/Pan Dulce con Abuelitos

Dear Grandparents, come and join us on Friday, September 9th from 7:45 am – 8:10 am to celebrate Grandparent’s Day.

On this day you will be able to enjoy a delicious piece of sweet bread with your grandchild.

Queridos abuelos, vengan y únanse a nosotros el viernes 9 de septiembre de 7:45 a.m. a 8:10 a.m. para celebrar el día del abuelo.

En este día podrá disfrutar de una deliciosa pieza de pan dulce con su nietos.

Open enrollment begins soon for the 2019 - 2020 School Year!

Back To Top